学习把句子变成名词、引用想法与话语,并处理嵌入疑问句。
本单元共 11 个知识点,单元末附自测练习。
【讲解】「こと」把动词短句变成名词,表示抽象的事情、内容、习惯或能力。它适合谈规则、经验、兴趣、目标等较概括的事项,常接「が好き」「ができる」「があります」。
毎日日本語を話すことは大切です。
每天说日语很重要。
私は歌を歌うことが好きです。
我喜欢唱歌。
ここで写真を撮ることはできません。
不能在这里拍照。
【讲解】「の」也能把句子名词化,语感较具体,常指眼前看到、听到、感受到的动作或情况。后面常接「見る」「聞く」「待つ」「手伝う」等与现场感有关的动词。
子どもが公園で遊んでいるのを見ました。
看见孩子在公园玩。
隣の部屋で人が話すのが聞こえます。
能听见隔壁房间有人说话。
【讲解】「こと」偏抽象、规则、内容;「の」偏具体、现场、感官对象。見る、聞く、感じる前多用「の」;「夢は~ことだ」「趣味は~ことだ」等说明内容时多用「こと」。
鳥が飛んでいるのを見ました。
看见鸟正在飞。
私の夢は医者になることです。
我的梦想是成为医生。
音楽を聞くことが好きです。
我喜欢听音乐。
【讲解】「のは~だ」把前面的动作或情况提出来作主题,再在后面说明评价、原因或重点。它常用于强调句,把“什么事情怎样”说清楚,中文常译为“……的是……”。
一番大切なのは、毎日続けることです。
最重要的是每天坚持。
私が困っているのは、時間がないことです。
我为难的是没有时间。
【讲解】「ということ」把前面的句子概括成“……这件事/意思”。可用于转述信息、确认理解、说明结论,也常出现在「~ということです」中表示“也就是说、听说”。
試験は来週あるということを聞きました。
听说考试在下周。
明日は休みだということです。
意思是明天放假。
【讲解】「という」可修饰名词,表示名称、称呼或内容,相当于“叫做……的”“说是……的”。前面可接词语、句子或引用内容,用来介绍不熟悉的人、地方、书名等。
「雪」という名前の猫がいます。
有一只叫“雪”的猫。
東京という町に住んでいます。
住在叫东京的城市。
明日来るという話を聞きました。
听到了说明天会来的消息。
【讲解】「と思う」表示说话人当下的想法、判断或推测;「と思っている」表示较持续的看法、计划或别人心里的想法。引用内容前用普通形,礼貌只体现在句末。
明日は晴れると思います。
我想明天会放晴。
彼はこの仕事が難しいと思っています。
他认为这份工作很难。
私は日本へ行きたいと思っています。
我一直想去日本。
【讲解】引用他人的话或信息时,用「と」标出引用内容,再接「言う」「聞く」等动词。直接引用可保留原话,间接引用常改成普通形,句末时态表示“说、听”的时间。
先生は「明日テストがあります」と言いました。
老师说:“明天有考试。”
田中さんが来ると聞きました。
听说田中会来。
母は早く帰りなさいと言いました。
妈妈说要我早点回家。
【讲解】「かどうか」把是非问题嵌入句中,表示“不知道、确认、决定是否……”。前面用普通形,常与「分かる」「聞く」「決める」「調べる」搭配。
明日行けるかどうか、まだ分かりません。
明天能不能去,还不知道。
この店が開いているかどうか調べます。
查一下这家店是否开着。
【讲解】疑问词后加「か」可把“谁、哪里、什么时候、为什么”等问题放进句子里,表示未知内容。整体可作宾语或补语,后面常接「知る」「分かる」「聞く」「教える」。
駅がどこにあるか知っていますか。
你知道车站在哪里吗?
会議がいつ始まるか教えてください。
请告诉我会议什么时候开始。
誰が来るか分かりません。
不知道谁会来。
【讲解】「さ」接形容词词干,表示程度、性质的名词,如高度、大小、安静程度。它多用于可衡量或可描述的属性,常与「測る」「比べる」「分かる」等动词连用。
この山の高さを知っていますか。
你知道这座山的高度吗?
荷物の重さを量りました。
量了行李的重量。
夜の静かさが好きです。
我喜欢夜晚的安静。
1漢字を覚える( )は大変です。
正确答案:2(こと)
2子どもが走っている( )を見ました。
正确答案:3(の)
3明日は雨だ( )思います。
正确答案:1(と)
4会議がある( )どうか聞いてください。
正确答案:2(か)
5この川の深( )はどのくらいですか。
正确答案:2(さ)
6「さくら」( )名前の店へ行きました。
正确答案:2(という)