N3 语法 · 第 9 单元　条件与假定

分わからない時ときは、先生せんせいに聞きけばいい。

不懂的时候，问老师就好。

何なにを持もって行いけばいいですか。

带什么去才好呢。

安やすければいいというわけではない。

并不是只要便宜就好。

もっと早はやく予約よやくすればよかった。

要是早点预约就好了。

あんなことを言いわなければよかった。

要是不说那种话就好了。

地図ちずを持もって来くればよかった。

要是带地图来就好了。

もう少すこし早はやく出でれば、電車でんしゃに間まに合あったのに。

要是再早点出门，就赶上电车了。

君きみも来くれば楽たのしかったのに。

你要是也来就好了，本来会很开心。

天気てんきがよければ、山やまへ行いけたのに。

天气好的话，本来能去山里的。

明日あした晴はれるといいですね。

明天要是晴天就好了。

困こまったら、受付うけつけで聞きいたらいいですよ。

有困难的话，问前台就好。

もっと日本語にほんごが上手じょうずになったらいいな。

要是日语更好就好了。

たとえ失敗しっぱいしても、もう一度いちど挑戦ちょうせんしたい。

即使失败，也想再挑战一次。

たとえ雨あめでも、試合しあいは行おこなわれます。

即使下雨，比赛也会举行。

たとえ一人ひとりになっても、この仕事しごとを続つづける。

即使只剩自己一个人，也要继续这份工作。

いくら説明せつめいしても、彼かれは分わかってくれない。

无论怎么说明，他都不理解。

いくら待まっても、バスが来こなかった。

等了再久，公交也没来。

いくら安やすくても、必要ひつようない物ものは買かわない。

无论多便宜，不需要的东西也不买。

どんなに忙いそがしくても、朝あさご飯はんは食たべます。

无论多忙，我都会吃早饭。

どんなに難むずかしくても、最後さいごまで諦あきらめない。

无论多难，都不放弃到最后。

どんなに遠とおくても、会あいに行いきたい。

无论多远，都想去见你。

ここに荷物にもつを置おいても構かまいません。

把行李放在这里也没关系。

返事へんじは明日あしたでも構かまいません。

明天回复也可以。

少すこし遅おくれても構かまわないので、気きをつけて来きてください。

稍微晚点也没关系，请注意安全过来。

明日あした雨あめだとしたら、試合しあいは中止ちゅうしです。

如果明天下雨，比赛就取消。

彼かれが来こないとすれば、何なにか理由りゆうがあるはずだ。

如果他不来，应该是有原因的。

電車でんしゃが止とまったとすると、会議かいぎに遅おくれるかもしれない。

如果电车停运，可能会开会迟到。

もう行いかないと、電車でんしゃに遅おくれる。

再不走就赶不上电车了。

宿題しゅくだいを今日きょう中じゅうに出ださないと。

作业今天之内得交。

早はやく薬くすりを飲のまないと、熱ねつが下さがらないよ。

不快点吃药的话，烧退不下来哦。

もしも時間じかんがあったら、一緒いっしょに映画えいがを見みませんか。

如果有时间，一起看电影吗。

もしも道みちに迷まよったら、すぐ電話でんわしてください。

如果迷路了，请马上打电话。

もしも明日あした雪ゆきだったら、家いえで勉強べんきょうします。

如果明天下雪，就在家学习。

もしかしたら、彼かれは道みちに迷まよったのかもしれない。

说不定他迷路了。

もしかしたら、明日あしたの会議かいぎは中止ちゅうしになるかもしれません。

明天的会议也许会取消。

もしかしたら、この方法ほうほうのほうが簡単かんたんかもしれない。

也许这个方法更简单。