N1 词汇 · 第 1 单元 政治与行政

围绕政党、选举、内阁、政策、行政、外交与危机管理等新闻高频词,建立读懂政治报道的核心词库。

本单元共 90 个词(N1 核心精选,后续扩充),按政権・政党・选举、内阁・国会・审议、政策・制度・行政、外交・条约・国际关系、危机管理・监察・社会秩序分组整理;单元末附 6 题自测练习。

政権・政党・选举

单词词性释义例句
政権せいけん名政权;执政体制新党が選挙後に政権せいけんを握った。
新党在选举后掌握了政权。
与党よとう名执政党与党よとうは補正予算案の早期成立を目指している。
执政党力争尽早通过补充预算案。
野党やとう名在野党;反对党野党やとうは政府の説明責任を厳しく追及した。
在野党严厉追究政府的说明责任。
党派とうは名党派;派系党派とうはを超えて災害対策に取り組むべきだ。
应超越党派共同推进灾害对策。
派閥はばつ名派阀;小集团党内の派閥はばつ争いが人事に影を落とした。
党内派阀之争给人事安排蒙上阴影。
議席ぎせき名议席改革派は地方議会で議席ぎせきを伸ばした。
改革派在地方议会增加了议席。
候補こうほ名候选人;候补各党が知事選の候補こうほを擁立した。
各党推出了知事选举候选人。
出馬しゅつばサ变参选;出马前市長が次期衆院選への出馬しゅつばを表明した。
前市长表明将参加下届众议院选举。
当選とうせんサ变当选無所属の新人が僅差で当選とうせんした。
无党派新人以微弱优势当选。
落選らくせんサ变落选現職大臣は地元で支持を失い落選らくせんした。
现任大臣在本地失去支持而落选。
投票率とうひょうりつ名投票率若年層の投票率とうひょうりつ低下が課題となっている。
年轻群体投票率下降已成为课题。
公約こうやく名竞选承诺;公开承诺首相は減税の公約こうやくを見直す考えを示した。
首相表示考虑重新审视减税承诺。
世論よろん名舆论世論よろんの反発を受け、法案は修正された。
迫于舆论反对,法案被修改。
支持率しじりつ名支持率内閣支持率しじりつは不祥事後に急落した。
内阁支持率在丑闻后急剧下跌。
民意みんい名民意政府は選挙結果を民意みんいの表れとして受け止めた。
政府将选举结果视为民意的体现。
無所属むしょぞく名无党派;无党籍無所属むしょぞくで立候補するには幅広い支援が欠かせない。
以无党籍身份参选离不开广泛支持。
連立れんりつサ变联合;组阁联盟三党は政策協議を経て連立れんりつ政権を発足させた。
三党经过政策协商成立了联合政权。
解散かいさんサ变解散(议会等)首相は衆議院の解散かいさんに踏み切った。
首相决定解散众议院。

内阁・国会・审议

单词词性释义例句
内閣ないかく名内阁内閣ないかくは物価高対策を閣議決定した。
内阁通过阁议决定了物价上涨对策。
閣僚かくりょう名阁僚;内阁成员複数の閣僚かくりょうが被災地を視察した。
多名阁僚视察了灾区。
大臣だいじん名大臣;部长環境大臣だいじんは排出削減目標を発表した。
环境大臣发布了减排目标。
首相しゅしょう名首相首相しゅしょうは会見で辞任を否定した。
首相在记者会上否认辞职。
官房長官かんぼうちょうかん名官房长官官房長官かんぼうちょうかんが政府見解を読み上げた。
官房长官宣读了政府见解。
国会こっかい名国会補正予算案は国会こっかいで審議入りした。
补充预算案已进入国会审议。
衆議院しゅうぎいん名众议院衆議院しゅうぎいん本会議で法案が可決された。
法案在众议院全体会议上获得通过。
参議院さんぎいん名参议院参議院さんぎいんでは慎重審議を求める声が強い。
参议院中要求慎重审议的呼声强烈。
審議しんぎサ变审议委員会は条文ごとの審議しんぎを続けた。
委员会继续逐条审议条文。
可決かけつサ变表决通过条例案は賛成多数で可決かけつされた。
条例案以赞成多数获得通过。
否決ひけつサ变否决不信任案は与党の反対で否決ひけつされた。
不信任案因执政党反对被否决。
採決さいけつサ变表决;投票决定議長は質疑を打ち切り採決さいけつに入った。
议长终止质询并进入表决。
答弁とうべんサ变答辩;官方回答大臣の答弁とうべんは具体性を欠くと批判された。
大臣的答辩被批评缺乏具体性。
質疑しつぎサ变质询;问答野党議員は予算委員会で厳しい質疑しつぎを行った。
在野党议员在预算委员会进行了严厉质询。
動議どうぎ名动议議員から審議延期の動議どうぎが出された。
议员提出了延期审议的动议。
議決ぎけつサ变议决;作出决议理事会は規約改正を議決ぎけつした。
理事会议决修改规章。
不信任ふしんにん名不信任内閣不信任ふしんにん決議案が提出された。
内阁不信任决议案被提交。
罷免ひめんサ变罢免;免职不祥事を受け、局長は罷免ひめんされた。
因丑闻影响,局长被罢免。

政策・制度・行政

单词词性释义例句
政策せいさく名政策政府は成長戦略の柱となる政策せいさくを示した。
政府提出了作为增长战略支柱的政策。
施策しさく名具体措施;政策举措自治体は子育て支援の施策しさくを拡充した。
地方政府扩大了育儿支援措施。
方針ほうしん名方针教育改革の方針ほうしんが審議会で了承された。
教育改革方针在审议会上获得认可。
財源ざいげん名财源新制度を実施するには安定した財源ざいげんが必要だ。
实施新制度需要稳定的财源。
補助金ほじょきん名补助金政府は省エネ設備への補助金ほじょきんを増額した。
政府增加了节能设备补助金。
助成じょせいサ变补助;资助研究開発を助成じょせいする基金が設けられた。
设立了资助研发的基金。
規制きせいサ变限制;管制過度な規制きせいは市場の活力を損なう恐れがある。
过度管制可能损害市场活力。
緩和かんわサ变缓和;放宽入国制限の緩和かんわで観光需要が戻り始めた。
随着入境限制放宽,观光需求开始恢复。
是正ぜせいサ变纠正;改正格差を是正ぜせいするため税制が見直された。
为纠正差距,税制被重新审视。
管轄かんかつサ变管辖河川管理は国土交通省の管轄かんかつに属する。
河川管理属于国土交通省管辖。
所管しょかんサ变主管;所辖この事業は厚生労働省が所管しょかんしている。
该事业由厚生劳动省主管。
自治体じちたい名地方自治体各自治体じちたいが避難所の運営方法を見直した。
各地方自治体重新审视了避难所运营方式。
官庁かんちょう名政府机关;官厅霞が関には多くの中央官庁かんちょうが集まっている。
霞关聚集着许多中央政府机关。
省庁しょうちょう名各部委;省厅関係省庁しょうちょうが連携して対策本部を設けた。
相关部委协作成立了对策总部。
通達つうたつサ变通告;下达通知文部科学省は学校に新基準を通達つうたつした。
文部科学省向学校下达了新标准通知。
答申とうしんサ变咨询答复;提交报告審議会は制度改革案を大臣に答申とうしんした。
审议会向大臣提交了制度改革方案。
諮問しもんサ变咨询;征询意见首相は有識者会議に年金改革を諮問しもんした。
首相就养老金改革咨询专家会议。
行政指導ぎょうせいしどう名行政指导企業は行政指導ぎょうせいしどうを受け、表示を改めた。
企业接受行政指导后修改了标示。

外交・条约・国际关系

单词词性释义例句
外交がいこう名外交首脳会談では安全保障と外交がいこう課題が協議された。
首脑会谈讨论了安全保障与外交课题。
外務省がいむしょう名外务省外務省がいむしょうは渡航情報を更新した。
外务省更新了出行信息。
同盟どうめい名同盟両国は防衛同盟どうめいの重要性を確認した。
两国确认了防卫同盟的重要性。
首脳しゅのう名首脑;领导人各国首脳しゅのうが気候変動対策で一致した。
各国领导人在气候变化对策上达成一致。
会談かいだんサ变会谈外相は隣国代表と非公式に会談かいだんした。
外相与邻国代表进行了非正式会谈。
交渉こうしょうサ变交涉;谈判停戦に向けた交渉こうしょうは難航している。
旨在停火的谈判进展艰难。
協定きょうてい名协定漁業協定きょうていの更新を巡り協議が続いた。
围绕渔业协定续签的磋商持续进行。
条約じょうやく名条约新たな条約じょうやくは核軍縮を促す内容だ。
新条约的内容旨在推动核裁军。
批准ひじゅんサ变批准(条约等)議会は国際条約を批准ひじゅんする手続きを終えた。
议会完成了批准国际条约的手续。
調印ちょういんサ变签署;签字両政府は経済連携協定に調印ちょういんした。
两国政府签署了经济伙伴关系协定。
制裁せいさいサ变制裁国連は武器輸出に対する制裁せいさいを強化した。
联合国加强了针对武器出口的制裁。
難民なんみん名难民紛争地域から多くの難民なんみんが流入した。
许多难民从冲突地区涌入。
領土りょうど名领土領土りょうど問題は両国関係の火種となっている。
领土问题成为两国关系的导火索。
主権しゅけん名主权政府は国家の主権しゅけんを侵害する行為だと抗議した。
政府抗议称这是侵害国家主权的行为。
国交こっこう名邦交;外交关系両国は半世紀ぶりに国交こっこうを回復した。
两国时隔半个世纪恢复了邦交。
紛争ふんそう名纷争;冲突地域紛争ふんそうの長期化が人道危機を深めている。
地区冲突长期化加深了人道危机。
遺憾いかんな形遗憾;可惜政府は発射実験について「極めて遺憾いかんだ」と表明した。
政府就发射实验表示“极其遗憾”。
国際世論こくさいよろん名国际舆论国際世論こくさいよろんの圧力が停戦合意を後押しした。
国际舆论的压力推动了停火协议。

危机管理・监察・社会秩序

单词词性释义例句
汚職おしょく名贪污;腐败汚職おしょく事件で複数の議員秘書が逮捕された。
在腐败案件中,多名议员秘书被逮捕。
献金けんきんサ变捐款;政治献金企業からの違法献金けんきんが問題視された。
来自企业的违法政治捐款受到质疑。
疑惑ぎわく名疑惑;嫌疑土地取引を巡る疑惑ぎわくが浮上した。
围绕土地交易的疑惑浮出水面。
監査かんさサ变审计;监察会計処理の妥当性を第三者機関が監査かんさした。
第三方机构审计了会计处理的妥当性。
告発こくはつサ变告发;揭发職員の告発こくはつで不正支出が明らかになった。
因职员告发,违规支出被曝光。
摘発てきはつサ变揭发;查处警察は選挙違反を一斉に摘発てきはつした。
警方集中查处了选举违法行为。
弾劾だんがいサ变弹劾;严厉谴责議会は大統領の弾劾だんがい手続きに入った。
议会启动了总统弹劾程序。
戒厳かいげん名戒严非常事態を受け、一部地域に戒厳かいげんが敷かれた。
因紧急状态,部分地区实施了戒严。
治安ちあん名治安観光地では治安ちあん維持のため警備が強化された。
旅游地为维持治安加强了警备。
警備けいびサ变警备;安保首脳会議の会場周辺で警備けいびが厳重になった。
首脑会议会场周边警备变得严密。
防衛ぼうえいサ变防卫政府は島しょ部の防衛ぼうえい体制を強化する。
政府将强化岛屿地区的防卫体制。
有事ゆうじ名紧急事态;战时有事ゆうじに備え、避難計画の見直しが進む。
为应对紧急事态,避难计划的修订正在推进。
非常事態ひじょうじたい名紧急状态大統領は全国に非常事態ひじょうじたいを宣言した。
总统向全国宣布进入紧急状态。
勧告かんこくサ变劝告;建议委員会は政府に情報公開の徹底を勧告かんこくした。
委员会建议政府彻底公开信息。
要請ようせいサ变请求;要求知事は国に財政支援を要請ようせいした。
知事向国家请求财政支援。
撤回てっかいサ变撤回批判を受け、政府は発言を撤回てっかいした。
受到批评后,政府撤回了发言。
発令はつれいサ变发布命令;发令気象庁は大雨特別警報を発令はつれいした。
气象厅发布了大雨特别警报。
発足ほっそくサ变成立;启动新しい危機管理室が来月発足ほっそくする。
新的危机管理办公室将于下月成立。

自测练习

1选出「罷免」的正确读音。

  1. 1はめん
  2. 2ひめん
  3. 3ばめん
  4. 4ひまん
答案与解析

正确答案:2(ひめん)

「罷免」读作「ひめん」,指依法解除职务。

2条約を正式に承認することを何というか。

  1. 1調印
  2. 2批准
  3. 3通達
  4. 4答申
答案与解析

正确答案:2(批准)

「批准」用于国会或国家正式承认条约等。【译文】正式承认条约称为批准。

3世論の批判を受け、政府は発言を(  )した。

  1. 1撤回
  2. 2発足
  3. 3管轄
  4. 4出馬
答案与解析

正确答案:1(撤回)

「発言を撤回する」是固定搭配,表示收回发言。

4「諮問」に最も近い意味はどれか。

  1. 1意見を求める
  2. 2議席を増やす
  3. 3警備を固める
  4. 4条約に署名する
答案与解析

正确答案:1(意見を求める)

「諮問」是向审议会等征询意见。

5(  )は政府案に対し、説明不足だと追及した。

  1. 1野党
  2. 2財源
  3. 3領土
  4. 4官庁
答案与解析

正确答案:1(野党)

与政府案对立并追究责任的主体通常是「野党」。

6「遺憾」在政治外交语境中常表示什么?

  1. 1强烈遗憾或抗议
  2. 2财政收入
  3. 3联合组阁
  4. 4审计手续
答案与解析

正确答案:1(强烈遗憾或抗议)

外交声明中的「遺憾」常带有正式抗议色彩。