学习让别人做、允许别人做以及各种命令和禁止表达的形态与语气差别。
本单元共 8 个知识点,单元末附自测练习。
【讲解】使役形表示让某人做某事,既可指命令、强迫,也可指允许。五段动词把词尾变到あ段加「せる」,一段去る加「させる」,不规则动词需特别记。
先生は学生に文を読ませました。
老师让学生读句子。
母は妹に部屋を掃除させました。
妈妈让妹妹打扫房间。
社長は田中さんを来させました。
社长让田中先生过来。
【讲解】使役句要看上下文判断是强制还是许可。自动词使役中,被使役者常用「を」表示离开、移动等动作;也可用「に」强调让其做某事。他动词使役中被使役者通常用「に」。
父は子どもを外で遊ばせました。
父亲让孩子在外面玩。
先生は学生に漢字を書かせました。
老师让学生写汉字。
【讲解】「させてください」用于请求对方允许自己做某事,语气礼貌但仍带请求感。常在报名、发言、休息、确认等场景使用,比直接说「します」更尊重对方决定。
少し休ませてください。
请让我休息一下。
私にも説明させてください。
也请让我说明一下。
明日、早く帰らせてください。
明天请让我早点回去。
【讲解】使役受身表示被别人逼着做某事,常带不情愿、受害感。基本形式是使役形再变受身「させられる」,五段动词常有较短的「される」形式。
毎日、母に野菜を食べさせられます。
每天都被妈妈逼着吃蔬菜。
子どものころ、父に走らされました。
小时候被父亲逼着跑步。
【讲解】命令形语气强硬,常用于口号、紧急指示、男性粗略口吻或上下级命令。五段动词变え段,一段去る加「ろ」,不规则为「しろ」「来い」。日常对长辈慎用。
早く行け。
快去!
よく見ろ。
好好看!
ここに来い。
到这里来!
【讲解】动词辞书形后接「な」表示强禁止,相当于“别……”。它比「ないでください」硬得多,多见于训斥、标语、警告或亲近者之间的粗略表达。
ここで泳ぐな。
不许在这里游泳。
人の物を勝手に使うな。
别随便用别人的东西。
【讲解】「なさい」比命令形柔和,但仍是上对下的指示,多用于父母、老师对孩子或考试题目中。它不能用来请求上级做事,礼貌请求应使用「てください」。
早く寝なさい。
早点睡吧。
次の問題に答えなさい。
请回答下一题。
【讲解】命令和禁止表达差别主要在强度与关系。命令形、辞书形+な最强;なさい是上对下;てください、ないでください较礼貌;てもいいですか用于请求许可。
| 表达 | 强度 | 适用场合 |
|---|---|---|
| 来い/行くな | 很强 | 命令、警告、亲近粗略口吻 |
| 来なさい | 中强 | 父母、老师、题目指示 |
| 来てください | 礼貌 | 普通请求 |
| 来ないでください | 礼貌禁止 | 提醒、规则说明 |
静かにしなさい。
请安静。
ここにごみを捨てないでください。
请不要在这里扔垃圾。
1先生は学生に漢字を( )。
正确答案:1(書かせました)
2すみません、少し休ま( )ください。
正确答案:2(せて)
3子どものころ、毎日父に走ら( )。
正确答案:2(されました)
4ここに来( )。
正确答案:2(い)
5ここで泳ぐ( )。危ないです。
正确答案:1(な)
6次の問題に答え( )。
正确答案:2(なさい)