学习「ようにする」「ようになる」「ことにする」及使役受身等意志、决定、推量表达。
本单元共 12 个知识点,单元末附自测练习。
【讲解】「ようにする」表示说话人努力使某动作或状态实现,常用于习惯养成、自我要求或提醒别人。接否定时表示努力避免某事。
毎日、日本語のニュースを聞くようにしている。
我尽量每天听日语新闻。
夜遅く甘い物を食べないようにしてください。
请尽量不要在深夜吃甜食。
【讲解】「ようになる」表示从不能到能、从没有到有的状态变化。常接可能形或无意志动词,强调能力、习惯或状态的变化结果。
半年勉強して、漢字が読めるようになった。
学了半年后,我变得能读汉字了。
最近、朝早く起きられるようになった。
最近我变得能早起了。
【讲解】「ようとする」接意志形,表示正要做某动作,或努力尝试做某事。前者强调动作即将发生,后者强调尝试但未必成功。
家を出ようとした時、電話が鳴った。
正要出门时,电话响了。
犬は箱から出ようとしている。
狗正试图从箱子里出来。
【讲解】「(よ)うと思う」表示说话人的临时或当前打算。若说第三人称的打算,通常用「思っている」或补充依据。
週末は図書館で勉強しようと思う。
周末我打算在图书馆学习。
来年、日本へ旅行しようと思っている。
我打算明年去日本旅行。
【讲解】「つもりで」表示抱着某种意图、心态或假设来行动。既可表示真实打算,也可表示“就当作~一样”的心理设定。
試験を受けるつもりで、毎日勉強している。
我抱着参加考试的打算每天学习。
旅行に行ったつもりで、貯金した。
我就当作去旅行了,把钱存了起来。
【讲解】「ことにする」表示说话人或行为主体自己做出决定。强调主观决定,常用于宣布个人选择或临时决定。
健康のために、毎朝走ることにした。
为了健康,我决定每天早上跑步。
今年は車を買わないことにした。
我决定今年不买车。
【讲解】「ことになる」表示由外部安排、规则或自然结果决定某事,不强调个人主动决定。也可用于推论结果,表示“也就是说、就等于”。
来月、大阪へ転勤することになった。
下个月我被安排调到大阪工作。
一時間に六十キロ進むと、一分に一キロ進むことになる。
一小时走六十公里,就等于一分钟走一公里。
【讲解】「はずだ」表示根据事实、常识或信息作出有把握的推断。语气是“按理说应该~”,并非单纯愿望。
田中さんは駅に近いから、もう着いているはずだ。
田中离车站近,按理应该已经到了。
この店は有名だから、週末は込むはずだ。
这家店很有名,所以周末应该会很拥挤。
【讲解】「はずがない」表示根据说话人的判断,某事绝不可能发生或成立。语气较强,相当于“按理不可能~”。
鍵をかけたから、泥棒が入るはずがない。
我锁了门,小偷不可能进来。
彼は昨日海外へ行ったから、今日ここにいるはずがない。
他昨天去了国外,今天不可能在这里。
【讲解】使役形表示让别人做某事,或使某种状态发生。N3 要特别注意他动性、命令性与许可性的差别,句中被使役者常用「に」或「を」表示。
母は弟に部屋を掃除させた。
妈妈让弟弟打扫房间。
先生は学生を教室の外に立たせた。
老师让学生站到教室外面。
【讲解】使役受身表示被别人要求、命令而不得不做某事,常带有不情愿或麻烦的语气。N3 中常用于描述被迫加班、被迫等待等经历。
子供のころ、毎日ピアノを練習させられた。
小时候,我被迫每天练钢琴。
昨日は上司に二時間も待たされた。
昨天我被上司逼着等了两个小时。
【讲解】「させてください」表示请求对方允许自己做某事。「させていただく」更谦逊,常用于正式场合,表示承蒙允许而做某事。
少し考えさせてください。
请让我稍微考虑一下。
明日、発表させていただきます。
明天请允许我发表。
1健康のために、毎日歩く( )している。
正确答案:1(ように)
2来月から東京で働く( )なった。
正确答案:2(ことに)
3家を出( )とした時、雨が降り出した。
正确答案:1(よう)
4彼は時間に厳しいから、遅れる( )がない。
正确答案:3(はず)
5母は妹に野菜を食べ( )。
正确答案:4(させた)
6昨日、先輩に長いメールを書か( )。
正确答案:2(された)