N1 词汇 · 第 9 单元　心理与感情

围绕情绪、性格、意志、态度、欲望与人内心变化等高频表达，建立读懂心理描写和评论文本的 N1 词库。

本单元共 90 个词（N1 核心精选，后续扩充），按主题分组整理；单元末附 6 题自测练习。

不安・憂鬱

单词词性释义例句
憂鬱ゆううつな形忧郁；郁闷雨の月曜はどうにも憂鬱ゆううつな気分になりやすい。
下雨的周一总容易让人心情郁闷。
焦あせり名焦躁；着急締め切りが近づくにつれ、焦あせりだけが募った。
随着截止日期临近，只有焦躁越来越强。
戸惑とまどい名困惑；不知所措突然の方針転換に現場では戸惑とまどいが広がった。
面对突然改变方针，一线现场出现困惑。
恐怖きょうふ名恐惧幼い頃の事故が今も強い恐怖きょうふとして残っている。
童年事故至今仍留下强烈恐惧。
不安ふあん名／な形不安；担忧将来への漠然とした不安ふあんを抱える若者は少なくない。
不少年轻人对未来怀有模糊的不安。
緊張きんちょうサ变紧张大勢の前で話すと、どうしても緊張きんちょうしてしまう。
在人多面前讲话，总会不由得紧张。
動揺どうようサ变动摇；慌乱悪い知らせを聞いても彼女は表情に動揺どうようを見せなかった。
听到坏消息后，她脸上也没有显露慌乱。
孤独こどく名／な形孤独都会の暮らしは便利な反面、孤独こどくを深めることもある。
都市生活便利，但另一方面也会加深孤独。
寂さびしさ名寂寞；孤寂引っ越し直後の寂さびしさを紛らわすため、散歩に出た。
为了排解刚搬家后的寂寞，出门散步了。
劣等感れっとうかん名自卑感他人と比べ続けると劣等感れっとうかんから抜け出しにくい。
不断与他人比较，就难以摆脱自卑感。
屈辱くつじょく名屈辱決勝での大敗は選手にとって忘れがたい屈辱くつじょくだった。
决赛惨败对选手来说是难以忘记的屈辱。
嫉妬しっとサ变嫉妒同僚の昇進に嫉妬しっとを覚える自分が情けなかった。
对同事升职心生嫉妒的自己令人觉得可悲。
後悔こうかいサ变后悔言い過ぎたことをすぐに後悔こうかいした。
马上后悔自己说过了头。
未練みれん名／な形留恋；不舍彼は古い職場への未練みれんを断ち切れずにいた。
他一直无法割舍对旧职场的留恋。
ためらい名犹豫；踌躇彼女は一瞬のためらいもなく署名した。
她没有一瞬犹豫就签了名。
悩なやみ名烦恼進路の悩なやみを一人で抱え込まないほうがいい。
升学就业的烦恼不要一个人闷在心里。
苦悩くのうサ变苦恼指導者は難しい決断を前に深く苦悩くのうした。
领导者面对艰难决策深深苦恼。
葛藤かっとう名／サ变纠葛；心理冲突家族への責任と夢の間で葛藤かっとうが続いた。
在对家人的责任和梦想之间，内心冲突持续不断。

怒り・反発

单词词性释义例句
憤いきどおり名愤慨；愤怒不公平な判定に観客から憤いきどおりの声が上がった。
对于不公平判罚，观众发出了愤慨之声。
怒いかり名愤怒説明を避け続ける会社に住民の怒いかりが向けられた。
居民的愤怒指向一直回避说明的公司。
憎にくしみ名憎恨長年の対立は互いの憎にくしみを深めただけだった。
长期对立只加深了彼此的憎恨。
恨うらみ名怨恨彼の言葉には過去への恨うらみがにじんでいた。
他的话中渗透着对过去的怨恨。
反感はんかん名反感上から目線の説明は利用者の反感はんかんを買った。
居高临下的说明引起了用户反感。
反発はんぱつサ变反弹；反对強引な値上げに消費者団体が反発はんぱつした。
面对强行涨价，消费者团体表示反对。
敵意てきい名敌意会議室には互いへの敵意てきいが漂っていた。
会议室里弥漫着彼此的敌意。
偏見へんけん名偏见無意識の偏見へんけんが採用判断に影響することがある。
无意识偏见有时会影响录用判断。
嫌悪けんおサ变厌恶不正を正当化する態度に強い嫌悪けんおを覚えた。
对把不正当行为合理化的态度感到强烈厌恶。
軽蔑けいべつサ变轻蔑彼は弱者を見下すような発言で軽蔑けいべつを招いた。
他因蔑视弱者的发言招致轻蔑。
侮辱ぶじょくサ变侮辱相手の文化を笑うことは明らかな侮辱ぶじょくに当たる。
嘲笑对方文化显然属于侮辱。
苛立いらだち名焦躁；恼火遅々として進まない交渉に苛立いらだちが募った。
对迟迟没有进展的谈判，恼火感越来越强。
むかつき名反胃；恼火あの無責任な一言には今でもむかつきを覚える。
那句不负责任的话至今仍让我恼火。
憤慨ふんがいサ变愤慨住民は情報公開の遅れに憤慨ふんがいした。
居民对信息公开滞后感到愤慨。
腹立はらだたしいい形令人气愤的約束を軽んじる態度が実に腹立はらだたしい。
轻视约定的态度实在令人气愤。
忌いまわしいい形不祥的；可憎的戦争の忌いまわしい記憶を風化させてはならない。
不能让战争的可憎记忆淡化。
強情ごうじょうな形顽固；倔强彼は強情ごうじょうで、一度決めた方針をなかなか変えない。
他很顽固，一旦决定方针就很少改变。
意地いじ名意气；固执；逞强意地いじを張らず、素直に助けを求めればよかった。
不该逞强，坦率求助就好了。

喜び・愛着

单词词性释义例句
歓喜かんき名／サ变欢喜；狂喜優勝の瞬間、スタジアムは歓喜かんきに包まれた。
夺冠瞬间，体育场被欢喜包围。
感激かんげきサ变感激；感动思いがけない励ましの言葉に深く感激かんげきした。
对意外的鼓励话语深受感动。
安堵あんどサ变安心；松一口气検査結果に異常がなく、家族は安堵あんどした。
检查结果没有异常，家人松了口气。
満足まんぞくサ变／な形满足；满意派手さはないが、仕上がりには十分満足まんぞくしている。
虽不华丽，但对完成效果十分满意。
誇ほこり名自豪；骄傲地域の伝統を守ることに誇ほこりを持っている。
对守护地区传统抱有自豪。
自尊心じそんしん名自尊心不用意な批判は相手の自尊心じそんしんを傷つける。
不慎的批评会伤害对方自尊心。
愛着あいちゃく名依恋；眷恋古い道具ほど使い込むうちに愛着あいちゃくが湧く。
旧工具越用越会产生依恋。
親したしみ名亲近感方言の響きに不思議な親したしみを感じた。
对方言的音调感到一种不可思议的亲近。
懐なつかしいい形怀念的；令人怀念的卒業写真を見ると、学生時代が懐なつかしい。
看到毕业照，就怀念起学生时代。
慈いつくしむ动1慈爱；疼爱祖母は庭の草花を我が子のように慈いつくしむ。
祖母像疼爱孩子一样爱护庭院花草。
慕したう动1仰慕；怀念多くの弟子が今も亡き師を慕したうっている。
许多弟子至今仍仰慕已故恩师。
憧あこがれ名憧憬海外で働くことへの憧あこがれが進路選択を後押しした。
对海外工作的憧憬推动了职业选择。
敬意けいい名敬意長年地域に尽くした医師に敬意けいいを表した。
向多年服务地区的医生表达了敬意。
感銘かんめい名深刻感动；铭感被災地での若者の活動に強い感銘かんめいを受けた。
对年轻人在灾区的活动深受感动。
共感きょうかんサ变共鸣；同感経験に根差した言葉だからこそ読者の共感きょうかんを呼ぶ。
正因为是源于经验的话语，才会引发读者共鸣。
好意こうい名好意；善意相手の好意こういに甘え過ぎるのは失礼だ。
过度依赖对方的好意是不礼貌的。
恩義おんぎ名恩情；情义彼は昔受けた恩義おんぎを決して忘れなかった。
他从未忘记过去受到的恩情。
名残なごり名余韵；惜别祭りの名残なごりが町のあちこちに残っていた。
节日的余韵残留在城镇各处。

意志・態度

单词词性释义例句
意志いし名意志本人の意志いしを尊重せずに進路を決めるべきではない。
不应不尊重本人意志就决定出路。
決意けついサ变决意；决心彼女は失敗を糧に再挑戦を決意けついした。
她以失败为养分，决心再次挑战。
覚悟かくごサ变觉悟；心理准备批判を受ける覚悟かくごで改革案を公表した。
做好接受批评的觉悟后公布了改革方案。
忍耐にんたいサ变忍耐長期の研究には才能以上に忍耐にんたいが必要だ。
长期研究比才能更需要忍耐。
執念しゅうねん名执念；不放弃的念头真相を追う記者の執念しゅうねんが事件を動かした。
记者追查真相的执念推动了事件进展。
執着しゅうちゃくサ变执着；固执于過去の成功に執着しゅうちゃくすると判断を誤りやすい。
执着于过去的成功，容易误判。
固執こしつサ变固执坚持形式に固執こしつするあまり、目的を見失っている。
过于固执于形式，反而迷失了目的。
躊躇ちゅうちょサ变犹豫危険を察した彼は躊躇ちゅうちょなく非常ボタンを押した。
察觉危险后，他毫不犹豫按下紧急按钮。
遠慮えんりょサ变顾虑；客气必要な支援は遠慮えんりょせず申し出てほしい。
需要的支援希望不要客气，直接提出。
配慮はいりょサ变照顾；顾及発言には相手の立場への配慮はいりょが欠けていた。
发言缺乏对对方立场的顾及。
寛容かんような形宽容多様な価値観に寛容かんような社会を目指す。
以建设宽容多样价值观的社会为目标。
謙虚けんきょな形谦虚成果を上げても謙虚けんきょな姿勢を失わない。
即使取得成果也不失谦虚姿态。
傲慢ごうまんな形傲慢専門家だからといって傲慢ごうまんな態度は許されない。
不能因为是专家就允许傲慢态度。
頑固がんこな形顽固父は頑固がんこだが、筋の通らないことは言わない。
父亲很顽固，但不会说不合道理的话。
気きまぐれ名／な形反复无常；心血来潮経営者の気きまぐれで方針が変わる会社は信頼されない。
因经营者心血来潮改变方针的公司不会被信任。
無頓着むとんちゃくな形漠不关心；不在意彼は服装には無頓着むとんちゃくだが、仕事の細部には厳しい。
他对服装不在意，但对工作细节很严格。
几帳面きちょうめんな形一丝不苟；规矩几帳面きちょうめんな性格で、領収書を一枚も捨てない。
性格一丝不苟，一张收据也不扔。
健気けなげな形坚强可爱；令人怜爱幼い弟を守ろうとする姿が健気けなげだった。
努力保护年幼弟弟的样子令人怜爱。

欲望・衝動

单词词性释义例句
欲望よくぼう名欲望際限のない欲望よくぼうが環境破壊を招くこともある。
无止境的欲望有时会导致环境破坏。
欲求よっきゅう名欲求；需求承認欲求よっきゅうが強すぎると他人の評価に振り回される。
认可需求过强，就会被他人评价牵着走。
野心やしん名野心彼は若くして海外進出への野心やしんを抱いていた。
他年轻时就怀有进军海外的野心。
誘惑ゆうわくサ变诱惑甘い誘惑ゆうわくに負けず、彼女は研究を続けた。
她没有输给甜蜜诱惑，继续研究。
衝動しょうどう名冲动怒りに任せた衝動しょうどう的な発言は後で問題になる。
任凭愤怒的冲动性发言之后会成为问题。
本能ほんのう名本能危険を察知する本能ほんのうが彼をその場から遠ざけた。
察觉危险的本能使他离开了现场。
陶酔とうすいサ变陶醉成功体験に陶酔とうすいすると周囲の忠告が耳に入らない。
陶醉于成功体验，就听不进周围的忠告。
執拗しつような形执拗；纠缠不休執拗しつような勧誘に困り、消費生活センターへ相談した。
因纠缠不休的推销感到困扰，咨询了消费生活中心。
貪欲どんよくな形贪婪；积极渴求彼女は知識に貪欲どんよくで、どんな質問も学びに変える。
她渴求知识，把任何问题都变成学习机会。
渇望かつぼうサ变渴望自由を渇望かつぼうする声が社会の変化を促した。
渴望自由的声音推动了社会变化。
執心しゅうしんサ变迷恋；热衷彼は古い地図の収集に執心しゅうしんしている。
他热衷于收集旧地图。
未練みれんがましいい形恋恋不舍的；不干脆的別れた相手に何度も連絡するのは未練みれんがましい。
反复联系分手对象显得恋恋不舍。
名誉欲めいよよく名名誉欲名誉欲めいよよくだけで動く人は信頼を失いやすい。
只被名誉欲驱动的人容易失去信任。
支配欲しはいよく名支配欲強すぎる支配欲しはいよくは人間関係を息苦しくする。
过强的支配欲会让人际关系令人窒息。
好奇心こうきしん名好奇心旺盛な好奇心こうきしんが彼を未知の分野へ導いた。
旺盛好奇心把他引向未知领域。
探究心たんきゅうしん名探究心研究者には粘り強い探究心たんきゅうしんが求められる。
研究者需要坚韧的探究心。
向上心こうじょうしん名上进心向上心こうじょうしんのある人ほど失敗から多くを学ぶ。
有上进心的人越能从失败中学到很多。
使命感しめいかん名使命感災害現場の医師たちは強い使命感しめいかんで働き続けた。
灾害现场的医生们怀着强烈使命感持续工作。

自测练习

1選出「憤り」の正确读音。

  1. 1いきどおり
  2. 2ふんり
  3. 3おこり
  4. 4いかどり
答案与解析

正确答案：1（いきどおり）

「憤り」读作「いきどおり」。

2試験直前になると、準備不足への（　　）が募った。

  1. 1焦り
  2. 2寛容
  3. 3健気
  4. 4陶酔
答案与解析

正确答案：1（焦り）

「焦りが募る」表示焦躁感越来越强。

3「未練」と意思最接近的是哪项？

  1. 1难以割舍的留恋
  2. 2突然的愤怒
  3. 3强烈的自卑
  4. 4冷静的判断
答案与解析

正确答案：1（难以割舍的留恋）

未練指对人或事仍恋恋不舍。

4彼は批判されても（　　）を張り、謝ろうとしなかった。

  1. 1意地
  2. 2憂鬱
  3. 3慈悲
  4. 4戸惑い
答案与解析

正确答案：1（意地）

「意地を張る」指固执己见、逞强。

5「劣等感」的中文意思是？

  1. 1自卑感
  2. 2使命感
  3. 3责任感
  4. 4亲近感
答案与解析

正确答案：1（自卑感）

劣等感表示觉得自己不如别人的心理。

6幼い子が家族を支えようとする姿は実に（　　）だった。

  1. 1健気
  2. 2陰気
  3. 3強引
  4. 4無頓着
答案与解析

正确答案：1（健気）

健気表示弱小者努力承受、令人怜爱的样子。