N3 词汇 · 第 10 单元　信息传播与文娱

汇总媒体通信、艺术表演、运动游戏与常见外来语词汇。

本单元共 88 个词，按信息传播、文学与表演、运动与游戏、画面与场景、外来语·信息文体、外来语·生活文化、外来语·技术旅行分组整理；单元末附自测练习。

信息传播

单词词性释义例句
関心かんしん名关心；兴趣政治せいじに関心かんしんがある。
对政治感兴趣。
季刊きかん名季刊季刊きかんの雑誌ざっしを読よむ。
读季刊杂志。
記事きじ名报道；文章新聞しんぶんの記事きじを切きる。
剪下报纸报道。
携帯けいたい名手机；携带携帯けいたいで写真しゃしんを送おくる。
用手机发照片。
広告こうこく名广告駅えきに広告こうこくを出だす。
在车站投放广告。
情報じょうほう名信息新あたらしい情報じょうほうを集あつめる。
收集新信息。
便たより名音信；来信友達ともだちから便たよりが来きた。
收到朋友来信。
通信つうしん名·サ变通信；通讯海外かいがいと通信つうしんする。
和海外通信。
伝言でんごん名·サ变留言；转告母ははに伝言でんごんを頼たのむ。
请人给母亲留言。
飛とばす动1跳过；使飞大事だいじな行ぎょうを飛とばした。
跳过了重要的一行。
載のせる动2刊登；放上写真しゃしんを雑誌ざっしに載のせる。
把照片登在杂志上。
載のる动1刊登；记载名前なまえが新聞しんぶんに載のる。
名字登上报纸。
マスコミ名大众传媒マスコミで話題わだいになる。
在媒体上成为话题。
メッセージ名消息；留言短みじかいメッセージを送おくる。
发送简短消息。
郵便ゆうびん名邮政；邮件郵便ゆうびんで本ほんを送おくる。
用邮政寄书。

文学与表演

单词词性释义例句
描えがく动1描绘；描述未来みらいの町まちを描えがく。
描绘未来的城市。
演奏えんそう名·サ变演奏ピアノを演奏えんそうする。
演奏钢琴。
描かく动1画；描写紙かみに猫ねこを描かく。
在纸上画猫。
歌手かしゅ名歌手若わかい歌手かしゅが歌うたう。
年轻歌手唱歌。
楽器がっき名乐器古ふるい楽器がっきを直なおす。
修理旧乐器。
監督かんとく名·サ变导演；监督映画えいがの監督かんとくに会あう。
见电影导演。
芸術げいじゅつ名艺术芸術げいじゅつを深ふかく学まなぶ。
深入学习艺术。
劇げき名戏剧学校がっこうで劇げきを見みる。
在学校看戏剧。
作曲さっきょく名·サ变作曲友達ともだちが作曲さっきょくした。
朋友作了曲。
詩し名诗短みじかい詩しを読よむ。
读短诗。
芝居しばい名戏剧；演技母ははと芝居しばいを見みる。
和母亲看戏。
ドラマ名电视剧；戏剧夜よるにドラマを見みる。
晚上看电视剧。
舞台ぶたい名舞台役者やくしゃが舞台ぶたいに立たつ。
演员站上舞台。
幕まく名幕；帘子舞台ぶたいの幕まくが開あく。
舞台幕布拉开。

运动与游戏

单词词性释义例句
泳およぎ名游泳兄あには泳およぎが得意とくいだ。
哥哥擅长游泳。
キャプテン名队长彼かれがチームのキャプテンだ。
他是队长。
球きゅう名球；球体速はやい球きゅうを投なげる。
投出快球。
競技きょうぎ名竞技；比赛新あたらしい競技きょうぎに出でる。
参加新的比赛项目。
ゲーム名游戏；比赛友達ともだちとゲームをする。
和朋友玩游戏。
碁ご名围棋祖父そふと碁ごを打うつ。
和祖父下围棋。
コーチ名教练コーチが走はしり方かたを教おしえる。
教练教跑法。
スキー名·サ变滑雪冬ふゆにスキーをする。
冬天滑雪。
球たま名球；弹珠赤あかい球たまを拾ひろう。
捡起红球。
パス名·サ变传球；通行证右みぎへパスを出だす。
向右传球。
ボール名球子こどもがボールを投なげる。
孩子扔球。
ゴール名·サ变进球；目标最後さいごにゴールした。
最后进球了。
ラケット名球拍新あたらしいラケットを買かう。
买新球拍。

画面与场景

单词词性释义例句
映うつる动1映出；照出山やまが湖みずうみに映うつる。
山映在湖里。
鬼おに名鬼；捉人者鬼おにごっこで鬼おにになる。
玩捉迷藏时当鬼。
及およぼす动1造成；带来悪わるい影響えいきょうを及およぼす。
造成坏影响。
汲くむ动1打水；汲取井戸いどから水みずを汲くむ。
从井里打水。
選考せんこう名·サ变选拔；筛选作品さくひんを選考せんこうする。
筛选作品。
場面ばめん名场面；场景好すきな場面ばめんを話はなす。
说喜欢的场景。
ビデオ名录像；视频古ふるいビデオを見みる。
看旧录像。
不利ふり名·な形不利雨あめで試合しあいが不利ふりだ。
因下雨比赛不利。
膜まく名膜；薄层目めに薄うすい膜まくがある。
眼睛上有薄膜。

外来语·信息文体

单词词性释义例句
アルバム名相册；专辑古ふるいアルバムを開ひらく。
打开旧相册。
イメージ名印象；形象店みせのイメージが良よい。
店的形象很好。
インク名墨水青あおいインクで書かく。
用蓝墨水写。
カード名卡片カードに名前なまえを書かく。
在卡片上写名字。
コード名代码；线；和弦コードを短みじかく直なおす。
把线修短。
サイン名·サ变签名；信号本ほんにサインをもらう。
请人在书上签名。
スピーチ名·サ变演讲短みじかいスピーチをする。
做简短演讲。
セット名·サ变套；设置机つくえをセットする。
摆好桌子。
センター名中心；中心机构町まちのセンターへ行いく。
去镇中心。
データ名数据データを正ただしく入いれる。
正确输入数据。
デザイン名·サ变设计表紙ひょうしをデザインする。
设计封面。
タイトル名标题作文さくぶんのタイトルを決きめる。
决定作文标题。
ラベル名标签箱はこにラベルを貼はる。
在箱子上贴标签。

外来语·生活文化

单词词性释义例句
アイスクリーム名冰淇淋夏なつにアイスクリームを食たべる。
夏天吃冰淇淋。
ウイスキー名威士忌父ちちはウイスキーを飲のむ。
父亲喝威士忌。
クリーム名奶油；霜パンにクリームを塗ぬる。
在面包上抹奶油。
クリスマス名圣诞节クリスマスに友達ともだちと会あう。
圣诞节和朋友见面。
ジーンズ名牛仔裤青あおいジーンズをはく。
穿蓝色牛仔裤。
スタイル名样式；身材この服ふくはスタイルが良よい。
这件衣服款式好。
ソファー名沙发ソファーで本ほんを読よむ。
在沙发上看书。
チーズ名奶酪パンにチーズをのせる。
在面包上放奶酪。
独身どくしん名单身兄あにはまだ独身どくしんだ。
哥哥还单身。
ビール名啤酒仕事しごとの後あとでビールを飲のむ。
工作后喝啤酒。
ミルク名牛奶温あたたかいミルクを飲のむ。
喝热牛奶。
ユーモア名幽默彼かれはユーモアがある。
他有幽默感。
ワイン名葡萄酒夕食ゆうしょくにワインを少すこし飲のむ。
晚饭时喝点葡萄酒。

外来语·技术旅行

单词词性释义例句
エネルギー名能量；精力若者わかものはエネルギーがある。
年轻人有活力。
エンジン名发动机車くるまのエンジンを止とめる。
关掉汽车发动机。
キャンプ名·サ变露营山やまでキャンプをする。
在山里露营。
グループ名小组；团体五人ごにんのグループで行いく。
五人小组一起去。
ケース名盒子；情况眼鏡めがねをケースに入いれる。
把眼镜放进盒子。
チャンス名机会良よいチャンスを待まつ。
等待好机会。
トラック名卡车；跑道トラックで荷物にもつを運はこぶ。
用卡车搬货物。
トンネル名隧道長ながいトンネルを通とおる。
穿过长隧道。
パスポート名护照空港くうこうでパスポートを見みせる。
在机场出示护照。
バッグ名包黒くろいバッグを持もつ。
拿着黑色包。
メモ名·サ变备忘录；记录大事だいじな点てんをメモする。
记录要点。

自测练习

1新聞しんぶんに店みせの（　　）を出だした。

  1. 1広告こうこく
  2. 2膜まく
  3. 3碁ご
  4. 4独身どくしん
答案与解析

正确答案：1（広告こうこく）

「広告こうこく」是宣传商品或店铺的信息。【译文】在报纸上登了店铺广告。

2舞台ぶたいの（　　）が静しずかに開あいた。

  1. 1ラケット
  2. 2幕まく
  3. 3郵便ゆうびん
  4. 4データ
答案与解析

正确答案：2（幕まく）

「幕まく」指舞台的幕布，也可指戏的一幕。【译文】舞台的幕布静静拉开了。

3空港くうこうで（　　）を見みせてください。

  1. 1メモ
  2. 2チーズ
  3. 3パスポート
  4. 4スキー
答案与解析

正确答案：3（パスポート）

「パスポート」是出入境时使用的护照。【译文】请在机场出示护照。

4写真しゃしんを雑誌ざっしに（　　）。

  1. 1及およぼす
  2. 2汲くむ
  3. 3描かく
  4. 4載のせる
答案与解析

正确答案：4（載のせる）

「載のせる」表示把文章、照片等刊登出来。【译文】把照片刊登在杂志上。

5友達ともだちと山やまで（　　）をした。

  1. 1キャンプ
  2. 2サイン
  3. 3インク
  4. 4関心かんしん
答案与解析

正确答案：1（キャンプ）

「キャンプをする」表示露营。【译文】和朋友在山里露营了。

6試合しあいで右みぎへ（　　）を出だした。

  1. 1ビデオ
  2. 2パス
  3. 3ワイン
  4. 4記事きじ
答案与解析

正确答案：2（パス）

「パスを出だす」在球类运动中表示传球。【译文】比赛中向右传球了。