N3 基础 · 01 复合动词入门

掌握「动词ます形+动词」构成的复合动词,N3 阅读和听力中出现频率极高。

本单元共 6 个知识点,单元末附自测练习。

知识点详解

1什么是复合动词

【讲解】复合动词由「前项动词ます形(去ます)+后项动词」构成,如「書かき+直なおす→書かき直なおす(重写)」。前项表示具体动作,后项追加"开始、结束、彻底、方向"等意义。整体按后项动词的类别活用。

构成:动词ます形(去ます) + 后项动词 → 読よみ+始はじめる=読よみ始はじめる

下起雨来了。

报告写完了。

2表示开始与结束:~始める/~出す/~終わる/~続ける

【讲解】「~始はじめる」表示有意识地开始;「~出だす」表示突然发生,多用于不受控制的现象;「~終おわる」表示动作结束;「~続つづける」表示持续不断。

婴儿突然哭了起来。

从去年开始学日语。

他连续跑了三个小时。

辨析:「泣き始める」是中性叙述开始;「泣き出す」强调突然性,不能用于自己有计划的行为。

3表示程度与彻底:~切る/~抜く/~過ぎる

【讲解】「~切きる」表示"完全做完"或"达到极限";「~抜ぬく」表示坚持到底;「~過すぎる」表示程度过头,也可接形容词词干(高たかすぎる)。

一天就把长篇小说读完了。

马拉松坚持跑到了最后。

昨晚吃多了,肚子疼。

4表示方向与出入:~込む/~出る・~出す/~回る

【讲解】「~込こむ」表示进入内部或深入状态(飛とび込こむ、書かき込こむ);「~出だす」作方向义时表示取出、拿出(取とり出だす);「~回まわる」表示到处做(歩あるき回まわる)。

孩子跳进了游泳池。

从包里取出了钱包。

狗在院子里跑来跑去。

注意:「~出す」有"突然开始"和"向外拿出"两种意思,靠前项动词和语境区分:「泣き出す」是开始哭,「取り出す」是取出。

5表示重做与互相:~直す/~合う

【讲解】「~直なおす」表示重新做一遍(書かき直なおす、やり直なおす);「~合あう」表示互相做(話はなし合あう、助たすけ合あう)。这两个后项能与大量动词组合,是 N3 必会的能产型复合动词。

因为错误太多,重写了报告。

在班里就欺凌问题进行了讨论。

遇到困难时让我们互相帮助吧。

6常见惯用复合动词一览

【讲解】下面这些复合动词整体意义已固定,建议当作独立单词记忆。

复合动词读音含义
受うけ取とるうけとる收取,领取
片付かたづけるかたづける收拾,整理
見みつけるみつける找到,发现
申もうし込こむもうしこむ申请,报名
間まに合あうまにあう赶得上,来得及
引ひっ越こすひっこす搬家
追おいつくおいつく追上,赶上
思おもい出だすおもいだす想起
出で会あうであう邂逅,偶遇
立たち止どまるたちどまる停下脚步
注意:复合后读音可能发生连浊:立ち+とまる→立ちどまる、片+つける→片づける。

自测练习

1空そらが暗くらくなって、雨あめが降ふり(  )。

  1. 1出した
  2. 2直した
  3. 3合った
  4. 4切った
答案与解析

正确答案:1(出した)

自然现象突然发生用「~出す」。【译文】天暗下来,下起了雨。

2字じが汚きたなかったので、名前なまえを書かき(  )。

  1. 1込んだ
  2. 2過ぎた
  3. 3直した
  4. 4回った
答案与解析

正确答案:3(直した)

重新做一遍用「~直す」。【译文】字太潦草,重新写了名字。

3みんなで旅行りょこうの計画けいかくについて話はなし(  )。

  1. 1出た
  2. 2合った
  3. 3抜いた
  4. 4終えた
答案与解析

正确答案:2(合った)

互相交换意见用「話し合う」。【译文】大家一起商量了旅行计划。

4この本ほんは厚あついが、一週間いっしゅうかんで読よみ(  )つもりだ。

  1. 1回る
  2. 2込む
  3. 3合う
  4. 4切る
答案与解析

正确答案:4(切る)

「~切る」表示全部做完。【译文】这本书很厚,但我打算一周内读完。

5「片付ける」的正确读音是?

  1. 1かたつける
  2. 2かたづける
  3. 3へんつける
  4. 4かたずける
答案与解析

正确答案:2(かたづける)

复合时「つける」连浊为「づける」,假名写作「づ」而非「ず」。