N2 词汇 · 第 14 单元　动作动词（一）

围绕手部动作、移动变化、切割破坏、心理表达与状态变化，掌握 N2 高频动作动词的自他与用法。

本单元共 75 个词，按手部操作与日常动作、液体火候与自然状态、移动接近与位置变化、切割破坏与形状改变、表达判断与心理动作、探寻整理与社会变化分组整理；单元末附 5 题自测练习。

手部操作与日常动作

单词词性释义例句
（かさを～）さす他动1撑；打（伞）雨あめが降ふり、傘かさをさした。
下雨了，于是撑起了伞。
扇あおぐ他动1扇风；煽动空气母ははがうちわで子こどもを扇あおぐ。
母亲用团扇给孩子扇风。
あぶる他动1烤；炙烤魚さかなを火ひで軽かるくあぶる。
把鱼在火上稍微烤一下。
編あむ他动1编织；编祖母そぼがマフラーを編あんでくれた。
祖母给我织了围巾。
薄うすめる他动2稀释；冲淡濃こいジュースを水みずで薄うすめる。
用水把浓果汁稀释。
裏返うらがえす他动1翻过来；翻面シャツを裏返うらがえして洗あらう。
把衬衫翻过来洗。
こしらえる他动2制作；准备急いそいで弁当べんとうをこしらえる。
赶紧准备便当。
擦こする他动1摩擦；擦眠ねむくて目めを擦こすった。
困得揉了揉眼睛。
敷しく他动1铺；铺设床ゆかに新あたらしいマットを敷しく。
在地板上铺新垫子。
縛しばる他动1捆绑；束缚古新聞ふるしんぶんをひもで縛しばる。
用绳子捆旧报纸。
絞しぼる他动1拧；挤；缩小范围タオルを固かたく絞しぼった。
把毛巾拧得很干。
しゃぶる他动1含；吮吸赤あかちゃんが指ゆびをしゃぶっている。
婴儿正在吮手指。
背負せおう他动1背负；承担大おおきな荷物にもつを背負せおって歩あるく。
背着大行李走路。
剃そる他动1剃；刮父ちちは毎朝まいあさひげを剃そる。
父亲每天早上刮胡子。

液体、火候与自然状态

单词词性释义例句
あふれる自动2溢出；充满会場かいじょうは熱気ねっきであふれていた。
会场充满热烈气氛。
余あまる自动1剩余；过多料理りょうりが少すこし余あまった。
菜剩下了一些。
荒あれる自动2天气恶劣；荒废；粗暴海うみが荒あれて船ふねが出だせない。
海上风浪大，船开不了。
浮うかぶ自动1浮起；浮现良よい案あんが頭あたまに浮うかんだ。
脑中浮现了好主意。
浮うかべる他动2使漂浮；露出表情彼女かのじょは笑えみを浮うかべた。
她露出了微笑。
浮うく自动1漂浮；浮起木きの葉はが水みずに浮ういている。
树叶浮在水面上。
焦こがす他动1烧焦；烤糊パンを少すこし焦こがしてしまった。
不小心把面包烤焦了一点。
焦こげる自动2烧焦；糊掉鍋なべの底そこが焦こげた。
锅底烧焦了。
凍こごえる自动2冻僵；冷得发抖寒さむさで手てが凍こごえそうだ。
手冷得快冻僵了。
錆さびる自动2生锈自転車じてんしゃのチェーンが錆さびた。
自行车链条生锈了。
茂しげる自动1繁茂；茂盛庭にわに草くさが茂しげっている。
院子里草长得很茂盛。
しぼむ自动1枯萎；瘪下去風船ふうせんが少すこしずつしぼむ。
气球一点点瘪了。
透すき通とおる自动1透明；清澈湖みずうみの水みずが透すき通とおっている。
湖水清澈透明。
縮ちぢれる自动2卷曲；起皱湿気しっけで髪かみが縮ちぢれた。
头发因潮气卷了起来。

移动、接近与位置变化

单词词性释义例句
うろうろ副・自动3徘徊；无目的地转来转去駅えきの周まわりをうろうろした。
在车站周围转来转去。
追おいかける他动2追赶；追逐犬いぬがボールを追おいかける。
狗追着球跑。
追おい越こす他动1超过；赶过高速道路こうそくどうろでトラックを追おい越こした。
在高速公路上超过了卡车。
くっつく自动1粘上；贴近紙かみがのりでくっついた。
纸被胶水粘住了。
腰掛こしかける自动2坐下ベンチに腰掛こしかけて休やすむ。
坐在长椅上休息。
転ころがす他动1滚动；使滚子こどもがボールを転ころがす。
孩子把球滚出去。
転ころがる自动1滚动；倒下坂道さかみちを石いしが転ころがった。
石头沿着坡道滚下去。
しゃがむ自动1蹲下花はなを見みるためにしゃがんだ。
为了看花蹲了下来。
ずらす他动1挪开；错开；推迟会議かいぎを一時間いちじかんずらした。
把会议推迟了一小时。
ずらり副一长排；整齐排列店先みせさきに商品しょうひんがずらりと並ならぶ。
店门口商品摆成一长排。
立たち止どまる自动1停下脚步美うつくしい景色けしきに立たち止どまった。
因美丽的景色停下了脚步。
近付ちかづける他动2靠近；使接近顔かおを画面がめんに近付ちかづける。
把脸凑近屏幕。
近寄ちかよる自动1靠近；走近野良猫のらねこにそっと近寄ちかよる。
轻轻靠近流浪猫。
突つき当あたる自动1撞上；走到尽头この道みちを行いくと壁かべに突つき当あたる。
沿这条路走会碰到墙。

切割、破坏与形状改变

单词词性释义例句
区切くぎる他动1划分；分段文章ぶんしょうを短みじかく区切くぎって読よむ。
把文章分成短段来读。
砕くだく他动1打碎；粉碎氷こおりを細こまかく砕くだく。
把冰打碎。
砕くだける自动2破碎；碎掉皿さらが床ゆかに落おちて砕くだけた。
盘子掉到地上碎了。
削けずる他动1削；削减鉛筆えんぴつをナイフで削けずる。
用小刀削铅笔。
締しめ切きる他动1截止；关闭申込もうしこみは今日きょうで締しめ切きる。
报名今天截止。
ちぎる他动1撕碎；摘取パンを小ちいさくちぎって食たべる。
把面包撕小块吃。
縮ちぢめる他动2缩短；缩小練習れんしゅうでタイムを縮ちぢめた。
通过练习缩短了用时。
散ちらかす他动1弄乱；散乱摆放子こどもが部屋へやを散ちらかした。
孩子把房间弄乱了。
散ちらかる自动1杂乱；散乱机つくえの上うえが散ちらかっている。
桌面乱糟糟的。

表达、判断与心理动作

单词词性释义例句
言いい出だす他动1开口说；提出彼かれが急きゅうに旅行りょこうの計画けいかくを言いい出だした。
他突然提出旅行计划。
打うち消けす他动1否定；否认彼女かのじょはそのうわさを打うち消けした。
她否认了那个传闻。
うなずく自动1点头説明せつめいを聞きいて深ふかくうなずく。
听了说明后深深点头。
拝おがむ他动1祈拜；恳求寺てらで仏像ぶつぞうを拝おがむ。
在寺院里拜佛像。
補おぎなう他动1补充；弥补不足ふそくした資料しりょうを補おぎなう。
补充不足的资料。
落おち着つく自动1平静下来；安定深呼吸しんこきゅうして気持きもちが落おち着ついた。
深呼吸后心情平静下来。
囁ささやく自动1・他动1低声说；耳语友人ゆうじんが耳元みみもとで囁ささやいた。
朋友在耳边低声说话。
妨さまたげる他动2妨碍；阻止騒音そうおんが勉強べんきょうを妨さまたげる。
噪音妨碍学习。
静しずまる自动1安静下来；平息会場かいじょうがようやく静しずまった。
会场终于安静下来。
しびれる自动2麻木；发麻長ながく座すわって足あしがしびれた。
坐久了腿麻了。
存ぞんじる他动2・谦让知道；认为その件けんは存ぞんじております。
那件事我知道。
存ぞんずる他动3・谦让知道；认为お名前なまえは以前いぜんから存ぞんじております。
您的名字我早就知道。
例たとえる他动2比作；打比方人生じんせいを旅たびに例たとえる。
把人生比作旅行。
ためらう自动1・他动1犹豫；踌躇彼かれは返事へんじをためらった。
他犹豫着没有马上回答。

探寻、整理与社会变化

单词词性释义例句
足跡あしあと名脚印；足迹砂浜すなはまに足跡あしあとが残のこっている。
沙滩上留着脚印。
暴あばれる自动2胡闹；闹腾；发狂馬うまが急きゅうに暴あばれ出だした。
马突然闹腾起来。
開通かいつう名・自动3开通；通车新あたらしい道路どうろが開通かいつうした。
新道路开通了。
開放かいほう名・他动3开放；敞开週末しゅうまつは校庭こうていを開放かいほうする。
周末开放校园操场。
遡さかのぼる自动1追溯；逆流而上この習慣しゅうかんは江戸時代えどじだいに遡さかのぼる。
这个习惯可追溯到江户时代。
捜さがす他动1寻找；搜寻警察けいさつが迷子まいごを捜さがしている。
警察正在寻找走失的孩子。
探さぐる他动1探查；摸索原因げんいんを慎重しんちょうに探さぐる。
谨慎探查原因。
仕上しあがる自动1完成；做成注文ちゅうもんしたスーツが仕上しあがった。
订做的西装做好了。
耕たがやす他动1耕作；耕地春はるに畑はたけを耕たがやす。
春天耕田。
蓄たくわえる他动2储存；积蓄冬ふゆに備そなえて食料しょくりょうを蓄たくわえる。
为过冬储备食物。

自测练习

1濃こすぎるスープは、水みずで（　　）とよい。

  1. 1薄める
  2. 2焦がす
  3. 3縛る
  4. 4追い越す
答案与解析

正确答案：1（薄める）

「薄める」は把浓的东西稀释，最符合语境。【译文】太浓的汤用水稀释就好。

2皿さらが床ゆかに落おちて（　　）。

  1. 1砕けた
  2. 2補った
  3. 3うなずいた
  4. 4耕した
答案与解析

正确答案：1（砕けた）

「砕ける」是自动词，表示东西破碎。【译文】盘子掉到地上碎了。

3会議かいぎの時間じかんを一時間いちじかん（　　）ください。

  1. 1ずらして
  2. 2しゃがんで
  3. 3しびれて
  4. 4茂って
答案与解析

正确答案：1（ずらして）

「ずらす」表示挪动时间，可用于推迟会议。【译文】请把会议时间错后一小时。

4警察けいさつは行方ゆくえの分わからない子こどもを（　　）いる。

  1. 1捜して
  2. 2浮かべて
  3. 3剃って
  4. 4区切って
答案与解析

正确答案：1（捜して）

「捜す」常用于寻找失踪的人或物。【译文】警察正在寻找下落不明的孩子。

5失礼しつれいですが、その件けんは以前いぜんから（　　）おります。

  1. 1存じて
  2. 2暴れて
  3. 3縮れて
  4. 4あぶって
答案与解析

正确答案：1（存じて）

「存じる」は「知る」的谦让语，适合正式场合。【译文】恕我冒昧，那件事我以前就知道。